Possible correct suggestions for the misspelling "calculaters" could be "calculators" or "calculater's". While "calculators" is the correct plural form of the word, "calculater's" could refer to a possessive form, indicating something that belongs to or is related to a calculator. Double-checking spelling ensures clear communication.