The correct spelling for "callosotoky" is "callosotomy", a surgical procedure involving the cutting of connections between the left and right hemispheres of the brain. Other possible correct suggestions for the misspelling could include "callosotopia" or "callosotonic", though these terms are not commonly used in medical literature.