The correct spelling for "calomine" is actually "calamine". This misspelling often occurs due to confusion with similar terms like "caromine" or "calomel". To avoid this error, it is essential to remember that the topical lotion used for healing and soothing skin irritations is called "calamine", not "calomine".