If you're looking for correct alternatives to the misspelling "Calyn", consider "Caitlyn", "Carolyn" or "Kailyn". These names maintain the desired pronunciation while adhering to standard spelling conventions. Choosing one of these options will ensure clarity and reduce confusion when referring to the name.