The misspelling "canillyly" can be corrected by suggesting the word "cannily". "Cannily" means doing something carefully and shrewdly. This word conveys the intended meaning accurately and is commonly used in various contexts.
