If you come across the misspelling "cartnage", there are a couple of correct alternatives you can consider. One possibility is "cartonage", which refers to the process of making cartons or boxes. Another suitable suggestion is "carriage", which signifies the act of transporting goods in a vehicle.