The correct spelling for "catuious" is "cautious". This mistake often occurs due to the proximity of the 'u' and 'i' keys on the keyboard. To avoid this misspelling, one can double-check the word in question, rely on autocorrect features or practice touch typing to enhance accuracy.