If someone misspells "chesnuts" as "chestnuts", it is simply an error in the placement of the letter "n". Some suggestions to correct this could be "chestnust", "chestnits" or the correct spelling "chestnuts". Paying attention to the correct arrangement of the letters can ensure accurate spelling.