The correct spelling for "circualting" is "circulating". Some possible recommendations to avoid misspelling it in the future are: practicing writing the word correctly, using spell-check tools, referring to a dictionary when unsure and ensuring proofreading before finalizing any written material.