If you are faced with the misspelling "clovis'" and want to offer correct suggestions, here are some options: "Clovis's" or "Clovises". Both show the possessive form of "Clovis". The first option follows the general rule for forming possessives while the second uses an alternative form for singular nouns ending in "s".
