"Clusteringly" is a misspelling, but there are possible correct suggestions to convey its intended meaning. "Clusteringly" could be used to describe something that forms clusters or is prone to clustering. Alternatively, "Clustertingly" could indicate something done in a clustered or closely-knit manner.
