The misspelling "co-lessese" likely intended to be "colleague" or "colleagues". To avoid confusion, one can suggest using the correct spelling or consider using "workmates" or "coworkers". Alternative spellings such as "c-o-l-e-a-g-u-e-s" could help individuals find the right term without difficulty.