If you accidentally misspell the word "coalligned", there are a couple of correct suggestions to consider. "Aligned" is the correct spelling for the word, meaning to be in a straight or correct position. Another option is "colligned", but this term is less commonly used and may cause confusion.
