Possible correct suggestions for the misspelling "coauthored" include "co-authored" and "co-authored". These variations correctly reflect the process of multiple authors collaborating on a piece of work. It is important to use the correct spelling to maintain professionalism and precision in writing.