If you meant "Codecille" but got it wrong, there are a few possible correct suggestions. "Codexille" could be what you're looking for, referring to a fictional place. Alternatively, "Codicil" is a term used in legal documents to make amendments. Lastly, if you meant "Codicille", a small note or addendum, that could be the correct term as well.
