When the word "cohorently" is mistakenly used, the correct spelling should be "coherently". To rectify this error, one should ensure that the "a" is replaced with an "e". By using proper spell-check tools and reviewing the correct spelling in the dictionary, the mistake can be easily avoided.