If you mistakenly wrote "coied" instead of the intended word, "coined", there are some possible suggestions to rectify the error. You may correct it to "coyed", meaning to feign shyness or reluctance. Alternatively, "copied" or "coded" could also fix the misspelling depending on the intended context.