"Coiyishnesses" is not a recognized word, but based on its construction, the correct suggestion could be "coyness" instead. Coyness refers to a quality of being shy, bashful or reserved. It more accurately captures the intended meaning and is a valid word in the English language.
