If you're looking for correct suggestions for the misspelling "colonest", there are a few possibilities. One option could be "colony", referring to a group of organisms living in the same place. Another option could be "colonnist", a term for someone who writes columns or articles regularly.