The correct spelling for "colonoscopys" is "colonoscopies". The error could be easily remedied by using the appropriate plural form. Always remember to add "-ies" to the end of "colonoscopy" to indicate multiple examinations. Properly spelled medical terms are crucial for clear and accurate communication.
