"Commutablemness" appears to be a misspelling, but based on context, possible correct suggestions could be "commutableness" or "commutability". Both terms refer to the quality or state of being commutable, which means capable of being traveled or commuted easily or conveniently.
