When encountering the misspelling "commuttes", there are a few possible correct suggestions. One option could be "commutes" - referring to daily travels. Another possibility is "computes", which relates to calculations or computing data. It's essential to consider context and select the appropriate word based on the intended meaning.