"Conexts" is a commonly misspelled word that refers to "contexts". To avoid this error, consider using grammar and spell check tools. Additionally, proofreading your writing can help identify and correct misspellings. Lastly, expanding your vocabulary and reading extensively can enhance your understanding of correct word usage, minimizing misspellings like "conexts".