If you've mistakenly written "confidentiall" but want to ensure accuracy, there are various suitable corrections. You could write "confidentially" to convey the intended meaning of secrecy or "confidentiality" for the noun form. Alternatively, you may consider "confidentially", an adverb meaning privately or discreetly.