If you are looking for correct suggestions for the misspelling "Connateness", consider using the word "congenital". This term refers to a condition present at birth or originating from a person's genes. Another possible correction could be the word "connectedness", referring to the state of being interconnected or having a strong bond between elements.