When faced with the misspelling "conveinvent", there is a simple and correct solution. The word that should be used is "convenient". This correction helps maintain accurate communication and ensures that the intended meaning is conveyed effectively.