When it comes to correcting the misspelling "conviniency", there are a few possible suggestions. One option is to replace it with "convenience", which is the correct spelling for the word. Other alternatives could be "convenience" or "conveniently", depending on the intended context.