The correct spelling for the misspelling "cooresponding" is "corresponding". To avoid this error, remember to use only one "o" instead of double. Additionally, using spell-check tools or referring to reliable dictionaries can help identify and correct such misspellings effectively.