The misspelling "corcfon" sounds similar to the word "confusion". To offer a possible correct suggestion, one could assume that "corcfon" might have been a typographical error and recommend the correct spelling as "confusion".