The correct spelling for "cordnated" is coordinated. When encountering this misspelling, it is best to suggest the correct version to ensure clear and effective communication.