The misspelling "corrolaboratory" can be corrected to "corroboratory" which means providing evidence or support. Alternatively, "corrolaboratory" could also be corrected to "collaboratory", a term for a digital research environment fostering collaboration among scientists. Both corrections make the intended meaning clearer and prevent confusion.