If you have misspelled "cothurnix", fret not! Here are some correct alternatives you can use: "coturnix" or "quail". These words refer to a small bird species commonly raised for their eggs and meat.