The misspelling "countriwamen" can be corrected by suggesting "countrywomen" as the appropriate term. The correct suggestion acknowledges the inclusive term for female citizens of a country, providing clarity and accuracy in communication.