When encountering the misspelling "courtsains", it's likely that the intended word is "courtesans". Courtesans refer to companions or mistresses historically associated with sophisticated societies. To ensure correct spelling, verify the intended word and consider using spell check or online resources for accurate suggestions.