For the misspelling "courtyliness", there are a few possible correct suggestions. One option is "courtliness", which refers to the behavior or mannerisms associated with a courtly or elegant atmosphere. Another suggestion is "cordiality", which denotes warmth, friendliness and politeness. Both words convey a sense of graciousness and respect in social interactions.