The correct spelling for "curtesoy" is actually "curtesy". It is a legal term referring to the interest a husband has in his wife's real property upon her death. To avoid confusion, it is important to use the correct spelling, "curtesy", when discussing legal matters related to spousal rights and inheritance.