"Daugtherly" is a common misspelling of the word "daughterly". To correct this error, one can simply replace the "u" with an "a", resulting in the correct spelling. Paying attention to small details like this ensures effective communication and maintains the integrity of written work.