When encountering the misspelling "diffenent", several correct suggestions can be offered. The correct spelling is "different". To avoid this mistake, one can try phonetically spelling the word or breaking it down into syllables to better understand its structure. Proofreading and using grammar tools are also helpful in preventing such errors.