For the misspelling "differentiaties", there are a few possible correct suggestions. The correct spelling is "differentiates", with just one 'i' in the middle. Other alternatives could be "distinguishes" or "discriminates", depending on the context.