The correct spelling for "diffferences" is "differences". To avoid this common error, proofreading and spell-checking documents can help. Additionally, paying close attention to the number of "f" and "r" letters in the word can aid in accurate spelling.