If you find yourself mistakenly typing "difthongise", don't worry, it happens to the best of us! In terms of correction, a more accurate spelling would be "diphthongize". This term refers to the act of converting a monophthong (simple vowel sound) into a diphthong (complex vowel sound).
