The misspelling "dilimna" is commonly confused with the correct spelling "dilemma". To avoid this error, some helpful suggestions include: pronouncing the word correctly (dih-lem-uh), using mnemonic techniques like visualizing two possible choices or simply consulting a dictionary for correct spellings.