The correct spelling for "dioceeses" is "dioceses". This common misspelling often occurs due to the confusion surrounding the plural form of the word. To avoid such errors, reference dictionaries or simply remember that the correct plural of "diocese" is spelled with only one "e" instead of two.