"Dioedious" is a misspelling, the correct term being "dioecious". Dioecious refers to plant species that have separate male and female reproductive organs on different individuals. For accurate suggestions, one could consider "dioecious" or other similar alternatives such as "dioicious" or "diaceous" which correctly convey the concept.
