If you accidentally misspell "documentaies", here are some appropriate suggestions to correct it. You can consider using "documentaries", the correct spelling for films or TV programs that provide factual information. Alternatively, you may also mean to write "documentation", a term referring to the act of recording or preserving data and details.