The misspelling "donfrunted" can be corrected by suggesting "daunted". This word accurately conveys the feeling of being overwhelmed or discouraged, which might have been intended. Paying attention to spelling and utilizing grammar-checking tools can prevent such errors and enhance communication clarity.