If you're looking for alternatives to the misspelling "edgwise", here are some correct suggestions: "edgewise", "edge-wise", "edge wise" or "edge between". These options maintain the intended meaning of the word, describing movement or placement parallel to the edge of something.