When faced with the misspelling "eigths", consider offering multiple alternatives such as "eights" or "eightsome". Remind the writer to double-check their work using a spell-check tool or a reliable dictionary. Encourage them to pay attention to the correct formation of plurals while proofreading to avoid similar errors.