If you're looking for alternative correct suggestions for the misspelling "elinguated", you can consider "elongated" or "linguistic". Both words relate to language in different ways, with "elongated" meaning stretched out or lengthened and "linguistic" relating to language or linguistics.