When encountering the misspelling "elween", it is possible that the intended word could be "Halloween". Another alternative could be "elsewhere", meaning somewhere different or distant. It is important to consider context to decipher the correct word.